|
Assassin's Creed: The Fall
|
|
| Fikret Azeri Assassin Сообщений: 1473
Награды: 6
Репутация: 28
Известность: 40%
Статус: Вне Анимуса | | #41 | Написано: 09.01.2011, 20:23 |  |
| я не знаю
|
|
| Jewdi Наёмник Сообщений: 516
Награды: 1
Репутация: 11
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса | | #42 | Написано: 09.01.2011, 20:33 | |
| Ответ, достойный похвалы
|
|
| Ягайло Ветеран Сообщений: 1308
Награды: 39
Репутация: 103
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса | | #43 | Написано: 10.01.2011, 20:07 | |
| | Assasin-Fikret, спасибо большое за комикс |
|
| Fikret Azeri Assassin Сообщений: 1473
Награды: 6
Репутация: 28
Известность: 40%
Статус: Вне Анимуса | | #44 | Написано: 11.01.2011, 20:04 | |
| | ов выйдет сегодня Добавлено (11.01.2011, 20:04)
---------------------------------------------
узнал несколько новостей.третий кажется выйдет 2 февраля.посмортите сдеся
|
|
| Jewdi Наёмник Сообщений: 516
Награды: 1
Репутация: 11
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса | | #45 | Написано: 15.01.2011, 00:16 | |
| http://cdn.shopify.com/s....5028637
Если вглядеться в ландшафт, можно опознать одно известное нам место (лишь предположение, но мне так показалось)
Сообщение отредактировал Jewdi - Суббота, 15.01.2011, 00:17
|
|
| LostMC Слуга Сообщений: 67
Награды: 1
Репутация: 18
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса | | #46 | Написано: 15.01.2011, 02:04 | |
| Jewdi, хм... Эдем? 
Если так, то очень даже интересно. Кстати, у него и наруч в такой же стилистике "Эдемовской". |
|
| Fikret Azeri Assassin Сообщений: 1473
Награды: 6
Репутация: 28
Известность: 40%
Статус: Вне Анимуса | | #47 | Написано: 15.01.2011, 12:02 | |
| | Jewdi, этое сть мастер Добавлено (15.01.2011, 12:00)
---------------------------------------------
Jewdi, а что за знакомое место? Добавлено (15.01.2011, 12:02)
---------------------------------------------
Абсерго?
|
|
| Jewdi Наёмник Сообщений: 516
Награды: 1
Репутация: 11
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса | | #48 | Написано: 15.01.2011, 14:50 | |
| Это Кросс, не Учитель. Как выше выразился LostMC, это место смахивает на Эдем
|
|
| LostMC Слуга Сообщений: 67
Награды: 1
Репутация: 18
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса | | #49 | Написано: 15.01.2011, 22:09 | |
| Вот подумал, что перевод на русский есть только первого выпуска, да и то там шрифт уже поднадоевший...
Решил проверить свои способности, перевел одну страничу второго номера: Доступно только для пользователей Там правда одна неточность, "the son of the son of the son" толком не придумал как перевести, ну не напишу же "сын сына сына"... Придумал отсебятинку.  В оригинале же еще игра слов "son-sun"... Захотелось сделать полный перевод номера, да и первый прихватить... Как думаете, стоит ли? 
Сообщение отредактировал LostMC - Суббота, 15.01.2011, 22:13 |
|
| Nightrunner :] Сообщений: 12671
Статус: Вне Анимуса | | #50 | Написано: 15.01.2011, 22:14 | |
| | LostMC, ай мологе-е-ес, даже наши логотипы влепил. ^_^ Насколько я понял, это слова Объекта 16? Или я малёк не в теме?
|
|
| Fikret Azeri Assassin Сообщений: 1473
Награды: 6
Репутация: 28
Известность: 40%
Статус: Вне Анимуса | | #51 | Написано: 16.01.2011, 14:00 | |
| | Nightrunner, а ведь точно!твой сын...слишком слаб...Вот и связь между комиксом и игрой Добавлено (16.01.2011, 14:00)
---------------------------------------------
люди а в конце страницы комикса,этот тот томас который придумал лампочку?
П.С.Там написанно 8 миллионов смертей и еше спутник,неужеле это будушее 2012,то что натворило Абстерго?
|
|
| Jewdi Наёмник Сообщений: 516
Награды: 1
Репутация: 11
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса | | #52 | Написано: 16.01.2011, 16:57 | |
| LostMC, да нетт, пожалуй все-таки "сын сына сына". Так в оригинале написано
|
|
| Fikret Azeri Assassin Сообщений: 1473
Награды: 6
Репутация: 28
Известность: 40%
Статус: Вне Анимуса | | #53 | Написано: 28.01.2011, 21:27 | |
| до выхода последнего комикса осталось 5 дней! 
|
|
| Romix Ученик Сообщений: 512
Награды: 4
Репутация: 11
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса | | #54 | Написано: 29.01.2011, 12:11 | |
| Начал переводить второй номер комикса,уже перевёл одну страницу.В скором будущем выложу.
|
|
| Jewdi Наёмник Сообщений: 516
Награды: 1
Репутация: 11
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса | | #55 | Написано: 30.01.2011, 13:31 | |
| Целая страница, ага. Я бы быстрее перевел
|
|
| Fikret Azeri Assassin Сообщений: 1473
Награды: 6
Репутация: 28
Известность: 40%
Статус: Вне Анимуса | | #56 | Написано: 30.01.2011, 14:08 | |
| Quote (Jewdi) Целая страница, ага. Я бы быстрее перевел
ну переводи тогда
|
|
| Romix Ученик Сообщений: 512
Награды: 4
Репутация: 11
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса | | #57 | Написано: 30.01.2011, 17:43 | |
| Quote (Jewdi) Целая страница, ага. Я бы быстрее перевел
Ну не знаю,я её минут 5 переводил.
|
|
| Jewdi Наёмник Сообщений: 516
Награды: 1
Репутация: 11
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса | | #58 | Написано: 31.01.2011, 00:02 | |
| Quote (Assasin-Fikret) ну переводи тогда
Предоставьте исходник
|
|
| Турецкий Ассасин Сообщений: 3570
Награды: 8
Репутация: 30
Известность: 40%
Статус: Вне Анимуса | | #59 | Написано: 02.02.2011, 04:08 | |
| | Матрешки прекрасны. Опять клюква. Ненавижу ее.
- Father! - Yes, son? - I want to kill you... mother... I WANT YOU!!! © The Doors - "The End".  |
|
| Fikret Azeri Assassin Сообщений: 1473
Награды: 6
Репутация: 28
Известность: 40%
Статус: Вне Анимуса | | #60 | Написано: 02.02.2011, 18:49 | |
| Romix, Jewdi, давайте сделаем конкурс.Кто быстрее переведет.Тот кто будет быстрее я ему дам хмм ну награду  Добавлено (02.02.2011, 18:49)
---------------------------------------------
комикс отложили до 9 февраля :(
|
|
