Данный форум закрыт с 12.12.2012

Вход · РегистрацияНовое · Пользователи · Правила · Помощь · Поиск

  • Страница 4 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Сара Эллертон — Реквием фениксу
Airing
Ассасин
  
Сообщений: 3326
Награды: 30
Репутация: 180
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса

#1 | Написано: 09.11.2011, 22:29

Реквием фениксу - фантастическая сверхъестественная история в викторианском стиле о доверии, любви, смерти и том, во что мы верим.

Холодной декабрьской ночью рядом с городом Эск теряет сознание раненый джентльмен, а по снегу за его спиной тянется кровавый след.

Когда он поправился, с помощью начинающей медсестры, то решил начать в этом городе новую жизнь. Но он не способен убежать от сверхъестественных существ, - некоторые из которых хорошие, а некоторые - плохие, - следующих за ним, как тени.

Пока его новые друзья пытаются понять, почему они его преследуют, медсестра начинает сомневаться в своих убеждениях и рискует своей жизнью, чтобы защитить свою семью, друзей и тех, кого она любит.

Предупреждения: ужасы, насилие, сверхъестественное, употребление наркотиков, а так же легкие намеки на непристойность. PG-13.













Добавлено (09.11.2011, 22:29)
---------------------------------------------
Если кому понравится, буду выкладывать дальше.


Сообщение отредактировал Airing - Суббота, 12.11.2011, 11:26
empuw
Помощник
Сообщений: 142
Награды: 3
Репутация: 6
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса

#61 | Написано: 15.11.2011, 19:41
Airing, Давай я включу раздвоение личности и выберу еще?
Evil_Dottore
No.
  
Сообщений: 5841
Награды: 47
Репутация: 450
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса

#62 | Написано: 15.11.2011, 19:44
не,второй как-то печальнее
empuw
Помощник
Сообщений: 142
Награды: 3
Репутация: 6
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса

#63 | Написано: 15.11.2011, 19:48
Quote (Evil_Dottore)
не,второй как-то печальнее

Зато красивей.
Airing
Ассасин
  
Сообщений: 3326
Награды: 30
Репутация: 180
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса

#64 | Написано: 15.11.2011, 19:52
А мне первый нравится. )) В оригинале Джонас говорит что-то типа (на память):
"Не бойся и поклонись в молитве, духи уведут мертвого, простится он с фермой и улицами, и уйдет следом с любовью и светом, вверх, чтобы жить на небесах, пока звонит утренний погребальный колокол".

Может, кто свой вариант предложит? У меня на работе столько дел было, что времени стихи сочинять не было))
empuw
Помощник
Сообщений: 142
Награды: 3
Репутация: 6
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса

#65 | Написано: 15.11.2011, 19:56
Airing, Классная у тебя работа. Переводы, стихи, рассказы.
Evil_Dottore
No.
  
Сообщений: 5841
Награды: 47
Репутация: 450
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса

#66 | Написано: 15.11.2011, 20:00
empuw, я и имею это ввиду.
Airing, оригинал дай) тюю..я же думала,что это должно звучать печально. тогда первый вариант 100%
Nightrunner
:]
  
Сообщений: 12671
Статус: Вне Анимуса

#67 | Написано: 15.11.2011, 20:01
..а ещё Юра, вроде, сайт делает по комиксу, никто не слышал? ;D

Airing, зафиксировал 1-ое сообщение темы, если ты не против.


How about a cup of STEEEEEAAAALTH? ©

[ AssassinGame.ru · DeusEx-Game.ru · SplinterGame.ru ]
empuw
Помощник
Сообщений: 142
Награды: 3
Репутация: 6
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса

#68 | Написано: 15.11.2011, 20:03
Quote (Nightrunner)
никто не слышал?

Теперь знаем.
Airing
Ассасин
  
Сообщений: 3326
Награды: 30
Репутация: 180
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса

#69 | Написано: 15.11.2011, 21:55
Дочитываем пятую!
BaLeFullPlayEr24
Помощник
Сообщений: 185
Награды: 2
Репутация: 3
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса

#70 | Написано: 15.11.2011, 22:23
класс, да первый вариант лучше звучит

Сообщение отредактировал BaLeFullPlayEr24 - Вторник, 15.11.2011, 22:24


"Now, I am become Death, the destroyer of worlds."© Walter Bishop(WalterNet)

UTC+2(зимнее)
Airing
Ассасин
  
Сообщений: 3326
Награды: 30
Репутация: 180
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса

#71 | Написано: 16.11.2011, 06:46
Просто не могу не показать ))
Evil_Dottore
No.
  
Сообщений: 5841
Награды: 47
Репутация: 450
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса

#72 | Написано: 16.11.2011, 09:04
Airing, Свет,можешь выкладывать на какой-то другой файлообменник? меня реклама сбоку уже бесит и никак не убрать. копировать много раз не хочется из-за медленного интернета(
Airing
Ассасин
  
Сообщений: 3326
Награды: 30
Репутация: 180
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса

#73 | Написано: 16.11.2011, 09:33
Ну, скажите, какой еще файлообменник поддерживает одновременную загрузку кучи файлов.
empuw
Помощник
Сообщений: 142
Награды: 3
Репутация: 6
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса

#74 | Написано: 16.11.2011, 16:48
Airing, на вебфайл выкладывай.
Airing
Ассасин
  
Сообщений: 3326
Награды: 30
Репутация: 180
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса

#75 | Написано: 16.11.2011, 20:15
empuw, на вебфайле без регистрации дают только 1 файл за раз загружать. Не вариант.
empuw
Помощник
Сообщений: 142
Награды: 3
Репутация: 6
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса

#76 | Написано: 16.11.2011, 20:57
Airing, там регистрация дело пяти минут.
Airing
Ассасин
  
Сообщений: 3326
Награды: 30
Репутация: 180
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса

#77 | Написано: 17.11.2011, 10:05
Не-не-не, Фастпик этим и удобнее, что никаких регистраций.

Добавлено (17.11.2011, 10:05)
---------------------------------------------
В виду предпраздничной подготовки перевод временно замораживается.

Nightrunner
:]
  
Сообщений: 12671
Статус: Вне Анимуса

#78 | Написано: 17.11.2011, 10:32
Quote (Airing)
Ну, скажите, какой еще файлообменник поддерживает одновременную загрузку кучи файлов.

http://xmages.net/

До 16 изображений за раз.


How about a cup of STEEEEEAAAALTH? ©

[ AssassinGame.ru · DeusEx-Game.ru · SplinterGame.ru ]
Airing
Ассасин
  
Сообщений: 3326
Награды: 30
Репутация: 180
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса

#79 | Написано: 17.11.2011, 23:07
Nightrunner, о, неплохо, опробуем при следующем обновлении.
BaLeFullPlayEr24
Помощник
Сообщений: 185
Награды: 2
Репутация: 3
Известность: 0%
Статус: Вне Анимуса

#80 | Написано: 13.12.2011, 13:16
Свет, а ты будешь переводить дальше??
  • Страница 4 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск: